1
00:00:23,300 --> 00:00:26,140
میں پڑھ کر سو گیا؟

2
00:00:27,560 --> 00:00:29,700
(ڈارون کو تلاش کریں۔
والیوم 3)

3
00:01:11,500 --> 00:01:13,060
میری لیڈی

4
00:01:20,640 --> 00:01:22,680
کوئی بات نہیں۔

5
00:01:24,260 --> 00:01:25,660
چلو۔

6
00:01:45,500 --> 00:01:47,180
صبح بخیر نشینو سان۔

7
00:01:47,190 --> 00:01:48,680
صبح بخیر

8
00:01:48,760 --> 00:01:50,720
صبح بخیر سینپائی۔

9
00:01:50,800 --> 00:01:52,720
ہیلو صبح بخیر

10
00:01:59,080 --> 00:02:02,720
ایک لڑکا ہے مجھے پسند نہیں ہے۔

11
00:02:03,920 --> 00:02:05,760
صبح بخیر Kageno-kun.

12
00:02:05,770 --> 00:02:09,140
نچلے درمیانی درجات۔
نچلی درمیانی ایتھلیٹک صلاحیت۔

13
00:02:09,200 --> 00:02:11,300
وہ سب سے معمولی نظر آتا ہے۔

14
00:02:11,310 --> 00:02:13,780
صبح بخیر نشیمورا سان۔

15
00:02:18,820 --> 00:02:20,860
ارے، کاگینو کون۔

16
00:02:20,920 --> 00:02:22,760
یہ کیا ہے، نشیمورا سان؟

17
00:02:22,800 --> 00:02:26,360
میرا خاندانی نام... نشیمورا نہیں ہے، آپ نے دیکھا...

18
00:02:32,440 --> 00:02:36,020
(قسط 1 ایک پریشان ہم جماعت)
میرا خاندانی نام... نشیمورا نہیں ہے، آپ نے دیکھا...

19
00:02:37,960 --> 00:02:40,060
یہ نشیمورا نہیں ہے۔

20
00:02:40,260 --> 00:02:42,480
اوہ، میں نے اسے غلط سمجھا؟

21
00:02:42,520 --> 00:02:44,560
جی ہاں میرا خاندانی نام ہے...

22
00:02:44,560 --> 00:02:46,820
آہ ایک سیکنڈ میں نے اسے یاد کر لیا ہے۔

23
00:02:47,200 --> 00:02:50,400
آپ ایک نامور کردار ہیں۔

24
00:02:50,460 --> 00:02:52,140
نام رکھا۔

25
00:02:52,200 --> 00:02:54,200
اوہ، یہ میرا مسئلہ ہے.

26
00:02:54,460 --> 00:02:58,320
میں نے تمام اہم شخصیات کے نام حفظ کر لیے ہیں۔

27
00:02:58,420 --> 00:03:02,700
مجھے حال ہی میں کافی نیند نہیں آتی،
تو ایسا لگتا ہے کہ کچھ مجھ سے بچ گئے ہیں۔

28
00:03:03,200 --> 00:03:04,900
آپ کو یاد نہیں... میں دیکھ رہا ہوں۔

29
00:03:04,960 --> 00:03:09,420
ہم ایک ہی کلاس میں ہیں، اور میں بیٹھا رہا ہوں۔
تین ماہ کے لیے آپ کے پاس۔ تین ماہ!

30
00:03:09,540 --> 00:03:12,800
یہ ٹھیک ہے۔ ہر کوئی غلطیاں کرتا ہے۔

31
00:03:12,880 --> 00:03:14,860
ہاں۔ معذرت

32
00:03:15,000 --> 00:03:15,967
نشیتانی-سان۔

33
00:03:15,967 --> 00:03:17,920
یہ نشیتانی نہیں ہے!

34
00:03:18,000 --> 00:03:19,300
یہ نشانو ہے۔

35
00:03:19,300 --> 00:03:19,303
یہ نشانو ہے۔
ایہہ؟

36
00:03:19,303 --> 00:03:19,600
ایہہ؟

37
00:03:19,740 --> 00:03:22,400
میرا نام اکانے نشینو ہے۔

38
00:03:28,180 --> 00:03:30,280
اوہ۔ ملتے ہیں، نشیمورا سان۔

39
00:03:30,290 --> 00:03:33,420
یہ نشانو ہے! یہاں تک کہ آپ نشیمورا واپس چلے گئے!؟

40
00:03:37,400 --> 00:03:41,920
کم سے کم قابل معافی کام اس نے کیا۔
مسلسل میرا نام غلط نہیں ہے

41
00:03:42,080 --> 00:03:45,060
لیکن حقیقت یہ ہے کہ وہ میری طرف نہیں دیکھ رہا ہے۔

42
00:03:45,160 --> 00:03:47,480
حالانکہ اس کی آنکھیں کبھی کبھی میری راہ میں پھیر جاتی ہیں

43
00:03:47,560 --> 00:03:51,520
وہ ہمیشہ مجھ سے آگے دیکھتا ہے
کسی اور چیز پر.

44
00:03:51,680 --> 00:03:55,340
جب میں نے دیکھا کہ،
میں اس سے بالکل بیمار ہو گیا۔

45
00:03:55,420 --> 00:03:58,700
اکانے، آپ ڈرامے میں اداکاری کرتے ہیں۔
اگلے پیر کو 21:00 بجے نشر ہوا، ٹھیک ہے؟

46
00:03:58,740 --> 00:03:59,960
آپ حیرت انگیز ہیں!

47
00:03:59,960 --> 00:04:01,400
آپ نے اب تک کتنے ڈراموں میں اداکاری کی ہے؟

48
00:04:01,400 --> 00:04:03,460
آپ ترقی کر رہے ہیں۔
پچھلے سال سے بھی تیز۔

49
00:04:03,540 --> 00:04:07,040
دراصل، اب میں تقریباً گھبراہٹ سے مر رہا ہوں۔

50
00:04:07,040 --> 00:04:08,900
میں اسے ضرور دیکھوں گا۔

51
00:04:09,580 --> 00:04:13,320
میں نے پوری کوشش کی کہ ایسا نہ ہو۔
Kageno-kun کے ساتھ شامل ہوں۔

52
00:04:13,520 --> 00:04:16,200
میں دراصل اسے مکمل طور پر نظر انداز کرنا چاہتا تھا...

53
00:04:16,260 --> 00:04:19,780
لیکن ایک وجہ سے،
میں نے ایسا واضح طور پر نہ کرنے کا انتخاب کیا۔

54
00:04:20,000 --> 00:04:24,780
20,553...
20,554...
20،...

55
00:04:34,880 --> 00:04:36,900
جب میں مڈل اسکول میں تھا،

56
00:04:36,960 --> 00:04:40,920
میں نے ایک بار ایک اسکینڈل کی وجہ سے اپنے اداکاری کیرئیر کو روک دیا تھا۔

57
00:04:40,980 --> 00:04:41,860
(دی ہارر آف دی سٹالکر)

58
00:04:44,140 --> 00:04:46,340
اس واقعے کے بعد سے،

59
00:04:46,400 --> 00:04:50,120
میں نے ماسک پہننا شروع کیا۔

60
00:04:50,280 --> 00:04:53,440
نیوکلئس... جانداروں کی حد...

61
00:04:53,450 --> 00:04:55,440
(توانائی کی پیداوار ہے۔
پٹرولیم سے 8 ملین گنا۔)

62
00:04:58,740 --> 00:05:01,520
مزید... طاقت...

63
00:05:02,940 --> 00:05:06,300
ٹھیک ہے، اسکول فیسٹیول کی جمع
سوالنامے سونپے جائیں گے...

64
00:05:06,300 --> 00:05:08,360
آہ محترمہ، براہ کرم اسے مجھ پر چھوڑ دو!

65
00:05:08,420 --> 00:05:11,290
اوہ، لیکن آپ کو ہو جائے گا
اگلے ضمنی اسباق، ٹھیک ہے؟

66
00:05:13,920 --> 00:05:16,480
آپ حال ہی میں مصروف اور مصروف ہو رہے ہیں.

67
00:05:16,540 --> 00:05:19,160
یہ اکانے کا ایک پیارا پہلو ہے، میں کہوں گا۔

68
00:05:19,170 --> 00:05:20,960
اوہ، براہ مہربانی. مجھ پر زیادہ مت ہنسو۔

69
00:05:20,960 --> 00:05:23,760
لہذا، جمع کو چھوڑ دیا جائے گا ...
تم، اس کے ساتھ، ٹھیک ہے؟

70
00:05:23,760 --> 00:05:24,920
ٹھیک ہے

71
00:05:25,620 --> 00:05:27,540
چلو۔ کلب کی سرگرمیوں کا وقت۔

72
00:05:27,540 --> 00:05:29,500
واپسی پر Yotsugoshi کی طرف سے روکنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

73
00:05:30,060 --> 00:05:34,560
اساتذہ کی طرف سے احسان کرنے کے لئے، میں ایک اعزاز طالب علم بن گیا.

74
00:05:34,640 --> 00:05:37,840
ہم جماعتوں کی طرف سے پسند کیا جائے، میں مقبول ہو گیا.

75
00:05:38,360 --> 00:05:42,260
میں کوششیں کرتا رہا ہوں۔
سب کی طرف سے پسند کیا جائے.

76
00:05:42,660 --> 00:05:46,340
یہی طرز زندگی میں نے آج تک برقرار رکھا ہے۔

77
00:06:32,080 --> 00:06:35,060
(میری لیڈی سے)

78
00:06:53,360 --> 00:06:55,120
وہ نہیں اٹھاتا...

79
00:07:11,740 --> 00:07:15,380
یہ پہلی بار ہے جب میں گھر واپس چل رہا ہوں۔
اس واقعے کے بعد سے

80
00:07:34,640 --> 00:07:36,860
کیا آپ اکانے نشینو ہیں؟

81
00:07:38,780 --> 00:07:40,980
کیوں؟ کیوں!؟

82
00:07:41,140 --> 00:07:42,920
یہ پھر!؟

83
00:07:48,160 --> 00:07:49,260
نہیں...

84
00:07:52,980 --> 00:07:55,540
ارے، جدوجہد کرنا بند کرو۔

85
00:08:08,480 --> 00:08:10,340
یہ آخر کار اندر داخل ہوا۔

86
00:08:10,340 --> 00:08:12,520
اچھا اب اسے گاڑی کے اندر لے چلو۔

87
00:08:12,600 --> 00:08:15,480
مجھے حکم نہ دو، تم باہر والے۔

88
00:08:41,080 --> 00:08:42,740
تم نے غلطی کی ہے۔

89
00:08:42,800 --> 00:08:47,660
نشینو جماعت کی نوجوان خاتون
رات کو اکیلے نکلے

90
00:08:47,740 --> 00:08:50,480
آپ برے لوگوں سے کہہ رہے تھے کہ آپ کو اغوا کریں،
تم جانتے ہو

91
00:08:50,560 --> 00:08:53,040
اپنے آپ سے برتاؤ کریں۔ تاوان کا نوٹ بھیج دیا گیا ہے۔

92
00:08:53,080 --> 00:08:54,820
جب تک وہ ادائیگی کرتے ہیں، ہم آپ کو جانے دیں گے۔

93
00:08:54,820 --> 00:08:57,140
ظاہر ہے، ایسا ہی ہونا چاہیے۔

94
00:08:57,140 --> 00:09:00,800
لیکن تمہارے باپ نے بہت سے دشمن بنائے ہیں
تم جانتے ہو

95
00:09:00,860 --> 00:09:01,771
اسے بند کرو۔

96
00:09:01,771 --> 00:09:02,220
ہہ؟

97
00:09:02,820 --> 00:09:06,260
تم صرف ایک باہر والے ہو۔
میرے سامنے ائیر لگانا بند کرو۔

98
00:09:06,320 --> 00:09:09,361
میں نے کہا بند کرو۔ تم فرسودہ غنڈے۔

99
00:09:28,360 --> 00:09:31,680
بس تم نے مجھے تنگ کیا...

100
00:09:31,820 --> 00:09:35,440
آخر کار، میری قسمت موڑ پر ہے لیکن یہ برباد ہو گیا ہے۔

101
00:09:36,060 --> 00:09:38,200
مجھے تھوڑا سا خوش کریں، کیا آپ کریں گے؟

102
00:09:38,280 --> 00:09:42,960
اسے فین سروس کہتے ہیں۔
آئیے شروع کرتے ہیں آپ کے پیارے منہ سے...

103
00:09:44,200 --> 00:09:46,690
آپ مزاحمت کرنے کی کوشش نہ کریں!

104
00:09:50,740 --> 00:09:52,520
آپ کو اس کی عادت ہو گئی ہے، ہے نا؟

105
00:09:52,600 --> 00:09:55,880
یہ دوسری بار ہے جب آپ کو اغوا کیا گیا ہے۔

106
00:09:56,540 --> 00:10:00,000
پچھلا اغوا کرنے والا شکاری تھا، ٹھیک ہے؟

107
00:10:00,060 --> 00:10:03,400
میں تمہیں بہت بہتر وقت دوں گا۔
اس ڈپ شپ کے مقابلے میں.

108
00:10:04,700 --> 00:10:07,560
بس جدوجہد کرنا چھوڑ دیں۔ کوئی نہیں آئے گا...

109
00:10:16,060 --> 00:10:19,260
کیا... نہیں، کون!؟

110
00:10:35,320 --> 00:10:37,600
لعنت ہو... تم کون ہو؟

111
00:10:37,660 --> 00:10:38,680
مجھے؟

112
00:10:38,760 --> 00:10:43,360
میں صرف ایک... سجیلا ٹھگ قاتل ہوں۔

113
00:10:43,940 --> 00:10:47,720
سجیلا... ٹھگ قاتل؟

114
00:10:48,280 --> 00:10:51,005
اس سے دور آؤ، تم چبھو!

115
00:10:52,680 --> 00:10:55,259
بہت زیادہ اضافی چالیں۔ ہر جگہ کمزور دھبے۔

116
00:11:01,920 --> 00:11:05,340
متاثر کن۔ آپ کافی قابل ہیں۔

117
00:11:05,420 --> 00:11:08,820
سجیلا ٹھگ قاتل۔

118
00:11:11,100 --> 00:11:15,180
فوج سے نکالے جانے کے بعد سے،
میں بہت بور ہو گیا ہوں۔

119
00:11:15,240 --> 00:11:20,340
سادہ لوح لڑکیوں کو اغوا کرنا۔
گندی کم زندگی کے ساتھ ٹیم بنانا۔

120
00:11:20,580 --> 00:11:23,060
یہ ملک بہت پرامن ہے۔

121
00:11:23,140 --> 00:11:27,458
کیا ایسا ہے؟ یہ کامل ہے۔
میں ہمیشہ ایک فوجی سے لڑنا چاہتا تھا۔

122
00:11:28,320 --> 00:11:32,600
آپ کا استقبال ہے، سجیلا ٹھگ سلیئر!

123
00:11:32,680 --> 00:11:36,133
اس عجیب دنیا میں خوش آمدید!

124
00:11:41,400 --> 00:11:44,360
میں پہلے ہی جان چکا ہوں...

125
00:11:45,840 --> 00:11:48,840
ایسی خوشی!

126
00:11:56,160 --> 00:11:58,480
بار آسان ہے۔ سابق فوجی۔

127
00:11:58,540 --> 00:12:01,820
اسے توڑنا مشکل ہے، اور لے جانے میں آسان ہے۔

128
00:12:01,860 --> 00:12:04,940
یہاں تک کہ جب پولیس نے پوچھ گچھ کی،
آپ آسانی سے ایک عذر کے ساتھ آ سکتے ہیں.

129
00:12:05,640 --> 00:12:09,960
اور سب سے اہم بات،
آپ اسے ٹونفا کی طرح چلا سکتے ہیں۔

130
00:12:10,020 --> 00:12:13,120
لعنت واقعی، آپ مضبوط ہیں.

131
00:12:13,130 --> 00:12:15,100
لیکن آپ کو ایک مہلک نقصان ہے.

132
00:12:15,110 --> 00:12:18,480
یہ ہے... ہمارے جسموں میں سراسر فرق!

133
00:12:22,980 --> 00:12:25,440
مجھے صرف اپنے سر کا دفاع کرنے کی ضرورت ہے۔

134
00:12:25,480 --> 00:12:28,520
جب آپ ایک جھٹکا لگائیں گے تو آپ ختم ہو جائیں گے۔

135
00:12:28,560 --> 00:12:30,300
یقینا.

136
00:12:30,720 --> 00:12:34,380
میں اپنے طور پر ایک سابق فوجی سے مقابلہ کر رہا ہوں۔

137
00:12:34,460 --> 00:12:36,460
یہی حقیقت ہے۔

138
00:12:37,380 --> 00:12:39,800
لہذا مجھے اپنی حقیقی طاقت کا استعمال کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے۔

139
00:12:44,140 --> 00:12:45,440
کیا؟

140
00:12:46,620 --> 00:12:49,340
میں سلاخوں میں امکانات دیکھ رہا ہوں۔

141
00:12:49,350 --> 00:12:51,300
ایک شکل جو ٹونفا کی طرح نظر آتی ہے...

142
00:12:51,300 --> 00:12:54,200
اس کا وزن، طاقت، اور پورٹیبلٹی۔

143
00:12:54,280 --> 00:12:56,940
اس میں ہر پہلو سے اعلیٰ صلاحیت موجود ہے۔

144
00:12:57,040 --> 00:13:01,740
اور ہر رات، میں بائیکر کو مارتا رہا۔
بہت زیادہ شور مچائے بغیر گروہ بن جاتے ہیں۔

145
00:13:05,420 --> 00:13:10,760
تو... آپ وہ سکی ماسک نڈر ہیں جو

146
00:13:10,860 --> 00:13:13,920
ایک بار کے ساتھ بائیکر گینگ کو گھیر لیا!؟

147
00:13:15,720 --> 00:13:18,980
حال ہی میں، انہوں نے ہیلمٹ پہننا شروع کیا،

148
00:13:19,040 --> 00:13:21,655
نقصان کو روکنے کے لئے
جب سر میں مارا.

149
00:13:22,560 --> 00:13:26,920
اور پھر، میں ایک نتیجے پر پہنچا...

150
00:13:28,780 --> 00:13:32,480
ٹونفا کی طرح استعمال ہونے کے مقابلے میں،
ایک بار ہے...

151
00:13:35,260 --> 00:13:40,160
سادہ حملوں کے ساتھ زیادہ مؤثر!

152
00:13:42,780 --> 00:13:45,200
یہ ایک بار کی صلاحیت ہے.

153
00:13:45,580 --> 00:13:48,600
دوسروں کو L حصے سے مارنا ایک چال ہے۔

154
00:13:49,920 --> 00:13:52,860
اثر اسی طرح مرتکز ہوگا۔

155
00:13:56,200 --> 00:13:58,400
رکو... ایک منٹ انتظار کرو!

156
00:14:03,700 --> 00:14:05,020
انتظار کرو...

157
00:14:49,720 --> 00:14:52,037
اگلی بار گھر جانے میں احتیاط کریں۔

158
00:15:16,160 --> 00:15:20,120
کافی نہیں...
سابق فوجی کے خلاف میری کارکردگی...

159
00:15:20,200 --> 00:15:22,120
ابھی تک میچ نہیں کر سکتا...

160
00:15:23,280 --> 00:15:25,580
سائے میں ایک عظیم شخصیت کا...

161
00:15:28,660 --> 00:15:33,160
اس کے بعد میں نے پولیس کو بلایا اور
ناہموار واقعات کے ایک سلسلے سے گزرا...

162
00:15:33,240 --> 00:15:37,920
میرے والد نے کچھ اقدامات کیے،
اور کیس پبلک نہیں ہوا۔

163
00:15:38,140 --> 00:15:39,320
آخر میں،

164
00:15:39,380 --> 00:15:45,040
اسٹائلش ٹھگ سلیئر کی شناخت
ایک راز رہتا ہے.

165
00:15:48,760 --> 00:15:50,400
صبح بخیر نشینو سان۔

166
00:15:50,400 --> 00:15:52,060
صبح بخیر

167
00:15:52,060 --> 00:15:54,060
صبح بخیر سینپائی۔

168
00:15:54,120 --> 00:15:56,120
ہیلو صبح بخیر

169
00:16:03,200 --> 00:16:05,600
صبح بخیر Kageno-kun.

170
00:16:06,820 --> 00:16:09,860
صبح بخیر نشینو سان۔

171
00:16:10,140 --> 00:16:13,280
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے. یہ نشانو نہیں ہے...

172
00:16:14,740 --> 00:16:17,620
اس نے میرا نام غلط نہیں کیا...

173
00:16:17,740 --> 00:16:21,940
اور میں نے محسوس کیا کہ وہ واقعی ہے۔
اس وقت میری طرف دیکھ کر...

174
00:16:22,140 --> 00:16:27,360
Kageno-kun ایک نقاب پوش زندگی گزار رہا ہے۔
جیسا کہ میں کرتا ہوں.

175
00:16:27,500 --> 00:16:30,040
کسی نہ کسی طرح مجھے صرف یہ احساس ہے۔

176
00:16:30,400 --> 00:16:33,920
لیکن اب، میرے پاس اس کی تصدیق کرنے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔

177
00:16:35,420 --> 00:16:37,060
اگلی خبر۔

178
00:16:37,160 --> 00:16:40,520
آج صبح سویرے، ساکورازکا شہر میں،

179
00:16:40,560 --> 00:16:43,700
ایک ہائی اسکول کا طالب علم، Minoru Kageno،
جو شہر کا رہنے والا ہے۔

180
00:16:43,760 --> 00:16:45,984
ایک ٹرک سے ٹکرا گیا اور مر گیا۔

181
00:16:45,984 --> 00:16:46,700
(ایک ہائی اسکول کا طالب علم مارا گیا۔
جب ایک ٹرک نے اس میں ہل چلایا۔)

182
00:16:46,700 --> 00:16:50,760
پولیس کے مطابق
ٹرک ڈرائیور آگے نہیں دیکھ رہا تھا۔

183
00:16:50,840 --> 00:16:53,320
اس واقعے کی تفصیلات زیر تفتیش ہیں...

184
00:17:55,900 --> 00:17:58,660
مجھے یاد نہیں کہ یہ کیسے شروع ہوا تھا۔

185
00:17:59,120 --> 00:18:02,519
جب سے میں نے نوٹس لینا شروع کیا، میں خواہش مند رہا ہوں۔

186
00:18:03,340 --> 00:18:07,020
جس طرح ہر کوئی بچپن میں ہیرو بننے کی خواہش رکھتا ہے۔

187
00:18:07,140 --> 00:18:09,580
میں ایسا ہی بننا چاہتا تھا۔

188
00:18:11,040 --> 00:18:13,940
لیکن، دوسرے بچوں کی طرح نہیں،

189
00:18:14,020 --> 00:18:17,680
میری خواہش محض ایک عارضی خواہش نہیں تھی۔

190
00:18:17,720 --> 00:18:20,360
یہ میرے دل کی گہرائیوں میں پک رہا ہے۔

191
00:18:20,420 --> 00:18:24,900
یہ ہر وقت ہے، مجھے حوصلہ افزائی کرتا ہے.

192
00:18:24,980 --> 00:18:30,020
مضبوط بننے کے لیے،
میں نے ہر ضروری چیز حاصل کرنے کی پوری کوشش کی۔

193
00:18:30,140 --> 00:18:32,520
لیکن میں اسکول میں ایک معمولی کے طور پر کام کرتا ہوں۔

194
00:18:32,620 --> 00:18:36,260
کوئی کھڑا نہیں. صرف ایک بے ضرر جان ڈو۔

195
00:18:36,270 --> 00:18:39,960
لیکن سب کی پیٹھ پیچھے،
میں نے اپنے آپ کو ہر چیز کے ساتھ تربیت دی۔

196
00:18:40,040 --> 00:18:45,460
اگرچہ میرے آس پاس کے لوگ بڑے ہو گئے تھے۔
اور اپنے ہیرو کے خوابوں کو بھول گئے،

197
00:18:45,520 --> 00:18:50,300
اور اس نے مجھے تھوڑا سا، تھوڑا سا جذباتی بنا دیا،

198
00:18:50,380 --> 00:18:53,120
میں نے اپنا مقصد برقرار رکھا۔

199
00:18:53,220 --> 00:18:56,300
اس دن کے لیے جو آخرکار آئے گا۔

200
00:18:57,260 --> 00:19:00,880
لیکن اب مجھے حقیقت کا سامنا کرنا پڑے گا۔

201
00:19:01,080 --> 00:19:03,740
اس قسم کی باتیں کرنے کا کوئی فائدہ نہیں۔

202
00:19:03,880 --> 00:19:06,840
چاہے کتنی ہی جنگی مہارت ہو۔
جو ان بیک اتحادیوں میں مقبول ہے جو میں سیکھتا ہوں،

203
00:19:06,900 --> 00:19:10,520
میں اب بھی حاصل نہیں کر سکتا
زبردست طاقت جیسے کہانی میں۔

204
00:19:10,660 --> 00:19:14,280
زیادہ سے زیادہ، میں صرف کچھ بدمعاشوں کو مار سکتا ہوں۔

205
00:19:16,480 --> 00:19:21,120
مثال کے طور پر،
اگر مسلح سپاہیوں نے گھیر لیا تو میرا کام ہو گیا۔

206
00:19:22,900 --> 00:19:26,380
ٹھیک ہے، اگر میں دنیا کو شکست دینے والا لڑاکا بن سکتا ہوں،

207
00:19:26,440 --> 00:19:29,620
میں جوابی حملہ کر سکتا ہوں۔

208
00:19:31,820 --> 00:19:34,220
تاہم، آگے کیا ہے؟

209
00:19:36,020 --> 00:19:39,160
اگر ایٹمی بم گرایا جائے تو کیا ہوگا؟

210
00:19:39,300 --> 00:19:44,140
چاہے میں کتنی ہی تربیت کروں
میرا جسم، میرا دماغ، اور میری صلاحیتیں،

211
00:19:44,380 --> 00:19:48,120
گرائے گئے ایٹمی بم کا سامنا
وہ صرف بخارات بن جائیں گے۔

212
00:19:48,300 --> 00:19:50,300
وہ انسان ہے۔

213
00:19:55,960 --> 00:19:58,560
مجھے حد سے تجاوز کرنا چاہیے۔

214
00:19:59,040 --> 00:20:03,680
جس کی میں خواہش کرتا ہوں وہ بخارات میں تبدیل نہیں ہوگا۔
ایٹمی بم کی وجہ سے

215
00:20:05,340 --> 00:20:07,440
کسی قسم کے سمجھوتے کی اجازت نہیں ہے۔

216
00:20:23,220 --> 00:20:24,536
براہ کرم یقین دہانی کرائیں۔

217
00:20:27,580 --> 00:20:30,340
ہم نے انہیں گھیر لیا ہے۔

218
00:20:30,460 --> 00:20:32,600
وہ دور نہیں ہوں گے۔

219
00:20:33,040 --> 00:20:36,160
سب کچھ ماسٹر کے دانشمندانہ فیصلوں کے مطابق ہوتا ہے۔

220
00:20:36,240 --> 00:20:40,480
ایسی عقلمندی نے مجھے چھوڑ دیا۔
خوف کے سوا کچھ نہیں.

221
00:20:40,540 --> 00:20:43,520
طویل عرصے کے بعد گرینڈ ہنٹ۔ میں بہت پرجوش ہوں۔

222
00:20:43,560 --> 00:20:46,040
میں ان پر آسانی سے نہیں جاؤں گا۔

223
00:20:48,620 --> 00:20:51,840
ہم سب آپ کے حکم کے منتظر ہیں۔

224
00:20:56,960 --> 00:20:58,180
اچھا

225
00:20:58,190 --> 00:21:02,000
یقین نہیں ہے کہ "اچھا" کیا ہے۔
میں صرف محسوس کرتا ہوں کہ مجھے یہ کہنا چاہئے.

226
00:21:02,120 --> 00:21:07,460
طویل انتظار کا دوبارہ جنم۔ طویل انتظار
اسیکائی۔ اور طویل انتظار...

227
00:21:07,780 --> 00:21:12,300
مجھے مزید… طاقت کی ضرورت ہے۔

228
00:21:15,480 --> 00:21:20,340
جادوئی طاقت...
ہاتھ میں اس نئے آلے کے ساتھ...

229
00:21:20,860 --> 00:21:24,080
جس سربراہی اجلاس کا میرا مقصد ہے وہ صرف ایک ہے۔

230
00:21:24,520 --> 00:21:25,960
چلو۔

231
00:21:37,740 --> 00:21:40,660
اب، میں اسے حاصل کرنے جا رہا ہوں۔

232
00:21:40,670 --> 00:21:43,640
اس کے لیے، میں ہر چیز کو رد کر سکتا ہوں۔

233
00:21:43,700 --> 00:21:46,020
نہیں، میں سب کچھ چھوڑ دوں گا۔

234
00:21:46,060 --> 00:21:50,280
اگر میں اسے اس طرح حاصل کر سکتا ہوں،
میں اسے اس طرح حاصل کرنا چاہتا ہوں!

235
00:21:50,400 --> 00:21:54,600
مرکزی کردار کے طور پر نہیں،
اور نہ ہی حتمی ولن کے طور پر۔

236
00:21:55,640 --> 00:22:00,660
میں بننا چاہتا ہوں جو صرف کہانی میں مداخلت کرتا ہے۔
اور سائے سے اپنی طاقت کا مظاہرہ کرتا ہے،

237
00:22:07,880 --> 00:22:10,060
سائے میں ممتاز!

238
00:22:26,320 --> 00:22:31,580
(سائے میں عظمت)